这款游戏再迎来新一波期待 《黑神话:悟空》中英翻译引发网友热议
随着《黑神话:悟空》发售的临近,这款游戏在海外社区中的讨论热度也不断攀升。近日,一位玩家在知名网络论坛上发起了一项话题:“关于为《黑神话:悟空》中已命名的角色BOSS寻找适合的英译名。”
该玩家指出,直接翻译汉字存在一定的合理性,但也存在着一些问题。以“毒敌大王”为例,“毒敌大王”的逐字翻译“DuiDiDaWang”很难让人理解其含义。他建议游戏制作方可以自行创造一个新词来替代。
随后的评论区里,网友们纷纷发表意见。有人建议可以直接音译“DuDi”,也有声称同时掌握中英文的网友希望能兼顾音译和意译两种方式。
备受瞩目的游戏《黑神话:悟空》在国内获得了版号,这一消息引发了网友的热议。许多网友对此表示非常兴奋,并期待着能尽快购买该游戏。然而,也有一些网友对于国内版本与海外版本是否相同以及是...
在去年年底,《黑神话:悟空》公布了正式发售时间,游戏定档于2024年8月20日,在众多期待中,今年2月底又迎来一个重磅消息,《黑神话:悟空》已过审,在游戏圈内引起了众多议论。从之前...
在最新发布的《黑神话:悟空》预告中,展示了多名糜道人敌人。它们被形容为“批发市场”。同时,预告片中还出现了天命人与多个糜道人进行战斗的场景。对此,一些网友认为这些敌人可能只是后期设...
《黑神话:悟空》英文名:Black Myth: Wukong 是游戏科学开发的一款中国神话动作角色扮演游戏,采用虚幻5引擎制作。以《西游记》为背景设定,喜欢魂游的我关注这款游戏很久...
大家好,这里是正惊游戏,我是你们的正惊小弟。欢迎来到每周神评论,一周游戏资讯看沙雕网友如何吐槽。前方高能预警……《黑枪神:悟空》上线作为一款恶搞《黑神话:悟空》的游戏,《黑枪神:悟...
在昨晚的WeGame2024游戏之夜活动中,《黑神话:悟空》发布了全新预告片。这一消息引起了媒体的广泛关注,其中不乏好评之声。一位资深编辑表示:“新预告片再次证明了这款游戏迄今为止...
近日,有网友发现《黑神话:悟空》的官方推特账号除了关注两位制作人冯骥和杨奇之外。还关注了TGA官号和夏日游戏节创办人GeoffKeighley。这一举动引发了人们对于《黑神话:悟空...
近日,有玩家在《黑神话:悟空》官网信息中发现。游戏虽写明了适合18岁以上用户使用,但左侧的适龄提示还是16+。对此,网友表示,因为我们并没有18+分级,所以也不会有标识。有网友发现...
合成+游戏赛道又跑出了一匹黑马。自今年7月底,一款「合成+装修」游戏《Panthia》的收入迎来了大幅上涨。以游戏最大的市场——美国来看,其在Google Play畅销榜(总榜)的...
小探最近练了一个狂暴战小号,从70开始练级,到升满80弄一身基础装备仅仅花费了8个小时左右。5小时满级可以看到这个号是昨天才刚满级的。升级有捷径,推荐大家先刷地下堡。由于70~74...
在宣布将于明年2月28日发行后,《怪物猎人:荒野》已经在卡普空官方网店上架了游戏的豪华版实体套装。该套装的价格区间为181590到185500日元(大约人民币8900元),内容包括...
当中式克苏鲁遇上网易top1玄幻网游......不敢想会有多精彩!此次在9月19日上线的《新倩女幽魂》x《道诡异仙》联动更是直接next level!惊喜多到溢出屏幕——业界首个全...
近日,索尼PlayStation为庆祝其30周年推出了纪念产品。这款产品的设计充满了浓郁的PS元素,可谓是对玩家来说有着满满的情怀。然而,著名记者TomWarren却在其中发现了一...
大家好,我是二次元的说书客。《游戏王》当中衍生出来的决斗游戏卡片,基本上都是以现实当中的某些事物为原型创作出来的。它可以是一辆车,也可以是一只小猫咪,甚至可以是一面镜子。今天我们就...
自从大秘境玩法推出以后,一直都是魔兽正式服的玩家数量最多的玩法。然而,在最近的魔兽世界官方投票里,这个局面可能有所变化了。投票显示,在最受关注的玩法里,地下堡小幅领先大秘境5%,以...
在虚拟世界的广袤星海中,《冰雪传奇点卡版》宛如一颗璀璨夺目的冰晶,凭借其独特的魅力,吸引着无数探险者的瞩目。此款游戏不但继承了经典传奇的精髓,更是在点卡系统方面进行了创新之举,为玩...
嗨 嗨 嗨!大家好,我是头号游戏,每天都会为您带来最新的游戏资讯、网红主播等内容!大家也都知道现在的直播环境并不是特别的好,很多的大主播流量下滑也非常严重,总的来说,对比前几年的时...
《黑神话:悟空》作为一款备受瞩目的国产游戏,自其发布以来便引发了广泛的讨论与争议。其中最为热议的话题之一便是关于孙悟空与白骨精之间是否存在恋爱关系,一开始我看到这话题也觉得莫名其妙...
小编推荐