文化输出!老外为玩《黑神话》求推荐西游记英文读物
直播吧08月11日讯随着8月20日发售日的临近,《黑神话:悟空》日前公布的终极预告也再次点燃了全球玩家的期待之情。
近日,在Reddit论坛上有不少国外玩家发起讨论。其表示为了尽可能深入了解《黑神话》并沉浸式享受这款游戏,他们正积极尝试寻找有关《西游记》或孙悟空的英文版读物。
评论区有网友推荐阅读由英国著名汉学家茱莉亚·洛弗尔翻译的《西游记》,称其是这部古典奇幻小说的最佳英文版本。网友表示,由于故事太过庞大。该版本虽然没有收录全部故事,但精选的故事阅读体验流畅,便于理解,很多有趣的内容也以幽默的风格进行了英译。
而看到有国外玩家愿意通过国产游戏这一媒介了解中国传统文化,让人不禁感叹《黑神话》在文化输出方面产生了十分积极的影响。同时也期待未来可以涌现出更多的国产佳作,成为中国与世界的文化桥梁。
IGN总部今日发布了一篇标题为“了解《西游记》让《黑神话:悟空》更加有趣”的文章,从人物、故事背景、情节、专有名词等多个角度向西方读者科普了《黑神话》背后的文学支撑《西游记》。总的...
随着游戏《黑神话:悟空》在全球玩家中大受欢迎,外国玩家对中国传统文化的兴趣日益浓厚。近期,Reddit上的一个帖子指出。《蜘蛛侠:纵横宇宙》的中国版海报巧妙融合了《西游记》的元素,...
大家好,这里是正惊游戏,我是正惊小弟。《黑神话:悟空》如今已经不是一款简单的游戏,更是国产游戏和传统文化的融合代表,游戏自从曝光以来就备受期待,不但是国内玩家关注,老外也对这款游戏...
取材于《西游记》的首款国产3A游戏《黑神话:悟空》成为本周最大热点:销售额已超15亿元,六年投入几乎一天回本;大足石刻、悬空寺等古建文物融入游戏场景,中华传统文化之美惊艳全球;纤毫...
图片:Game Science风靡全球的国产3A大作《黑神话:悟空》以中国古典名著《西游记》为背景,以精致的画面、激烈的战斗和深厚的文化底蕴吸引了无数人。除了娱乐价值之外,这款游戏...
导读你是否还记得童年时听到的《西游记》故事?那些栩栩如生的角色如今又在游戏中复活了!《黑神话悟空》不仅让我们重温经典,更以其阴森恐怖的风格颠覆了我们对西游题材游戏的认知。想知道这款...
题图为《黑神话:悟空》游戏中亢金龙的形象。新华社发阅读提示《黑神话:悟空》游戏爆火后,山西推出“跟着悟空游山西”主题线路。将相对分散的古建筑串联起来,进一步挖掘文物故事,让游客的“...
这段时间以来,《黑神话·悟空》凭借着超高的游戏质量,征服了国内外绝大多数玩家,哪怕从不曾接触过游戏的“圈外人”,也对《黑神话·悟空》中的动画、陕北说书,以及诸多中国传统文化赞不绝口...
作者:谐音℃前言cp武器是胜负之役/失衡武器的俗称,元素师这把,可能是全职业cp武器之中功能/小玩法最丰富的。以前伤害太低,一群小功能也撑不起强度。现在伤害略高,至少持平,功能趣味...
今日,圣莫妮卡工作室在官方推特上宣布。《战神:诸神黄昏》已成功通过SteamDeck的验证。玩家现在可以在这款便携设备上畅享这款备受喜爱的史诗级游戏。他们表示:“我们很高兴地告诉大...
9月26日,埃安第二款全球车AION RT在广州开启预售,共推出520智享版、650智豪版、520激光雷达版、650激光雷达版等4个版本,预售价11.98-16.98万元。AION...
在手游里面,存在零氪党、微氪党和氪佬,那么“1氪党”是什么呢?其实很好理解,就是开服至今,往游戏中只氪了1块!在“魔笛使者”大区,就出现了一位“1氪党”,“总累充点券”处,只显示1...
兄弟们,还记得前一阵单踏板模式被新国标 ban 了的事情不。那时候脖子哥还专门还写过一篇文章《 单踏板要被禁了,但只禁了一半。》,庆祝这个逆天的驾驶模式终于要被淘汰了。好嘛结果就在...
近日,知名游戏博主drayqin从《黑神话:悟空》中提取了铁扇公主的3D模型。这位博主以其精湛的技术和独特的视角而闻名,这次也不例外。铁扇公主的气质高雅、美丽动人,令人印象深刻。在...
前言《星石传说》的故事承接自《纷乱深渊》,但即便你没有接触前作也能轻松融入这个奇幻世界,这是一款致敬超任黄金时代的JRPG,故事从一个叫米莱的小女孩开始讲述,斯内尔船长带着他的船员...
难度排行是综合考虑英雄上手难度,操作难度和上限排的,也可以理解为,想要玩好这个英雄的难度。辅助里面特难的英雄是最多的,辅助英雄大部分看起来都不难,但是有一些你想要玩好是非常非常困难...
大家好,我是如风,资深老玩家给你带来关于梦幻的故事!(原创码字、抵制抄袭,感谢关注点赞)西栅老街黑总如今的法系号,游戏名字叫做“麻狼蹲着尿尿”,是团队有史以来的最强法系,可以同时携...
在昨日的索尼游戏发布会上,诸多新作得以公开。其中,压轴上场的《羊蹄山之魂》吸引了所有人的目光。作为Sucker Punch工作室,自《对马岛之魂》后的又一力作。《羊蹄山之魂》凭借短...
小编推荐